Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne livre pas ta vigueur aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois. Martin Bible Ne donne point ta force aux femmes, et [ne mets point] ton étude à détruire les Rois. Darby Bible Ne donne point ta force aux femmes, ni tes voies à celles qui perdent les rois. King James Bible Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. English Revised Version Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Trésor de l'Écriture strength Proverbes 5:9-11 Proverbes 7:26,27 Osée 4:11 to that Deutéronome 17:17 Néhémie 13:26 Links Proverbes 31:3 Interlinéaire • Proverbes 31:3 Multilingue • Proverbios 31:3 Espagnol • Proverbes 31:3 Français • Sprueche 31:3 Allemand • Proverbes 31:3 Chinois • Proverbs 31:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 31 …2Que te dirai-je, mon fils? que te dirai-je, fils de mes entrailles? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux? 3Ne livre pas ta vigueur aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois. 4Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,… Références Croisées Deutéronome 17:17 Qu'il n'ait pas un grand nombre de femmes, afin que son coeur ne se détourne point; et qu'il ne fasse pas de grands amas d'argent et d'or. 1 Rois 11:1 Le roi Salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille de Pharaon: des Moabites, des Ammonites, des Edomites, des Sidoniennes, des Héthiennes, Néhémie 13:26 N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon, roi d'Israël? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché. Proverbes 5:9 De peur que tu ne livres ta vigueur à d'autres, Et tes années à un homme cruel; |
    |