Darby (1859 / 1880)
et que tu ne gémisses à ta fin, quand ta chair et ton corps se consumeront;

Osterveld (1744)
Et que tu ne rugisses quand tu seras près de ta fin, quand ta chair et ton corps seront consumés,

Martin (1744)
Et que tu ne rugisses quand tu seras près de ta fin, quand ta chair et ton corps seront consumés;