Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil. Martin Bible Quand tu marcheras, il te conduira; et quand tu te coucheras, il te gardera; et quand tu te réveilleras, il s'entretiendra avec toi. Darby Bible Quand tu marcheras, il te conduira; quand tu dormiras, il te gardera; et quand tu te reveilleras, il s'entretiendra avec toi. King James Bible When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. English Revised Version When thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall watch over thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. Trésor de l'Écriture Proverbes 2:11 Proverbes 3:23,24 Psaume 17:4 Psaume 43:3 Psaume 119:9,11,24,54,97,148 Daniel 11:18-21 Links Proverbes 6:22 Interlinéaire • Proverbes 6:22 Multilingue • Proverbios 6:22 Espagnol • Proverbes 6:22 Français • Sprueche 6:22 Allemand • Proverbes 6:22 Chinois • Proverbs 6:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 6 …21Lie-les constamment sur ton coeur, Attache-les à ton cou. 22Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil. 23Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie:… Références Croisées Proverbes 2:11 La réflexion veillera sur toi, L'intelligence te gardera, Proverbes 3:23 Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas. Proverbes 3:24 Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux. |
    |