Ne la convoite pas dans ton coeur pour sa beauté, Et ne te laisse pas séduire par ses paupières.Darby (1859 / 1880)
Ne désire pas sa beauté dans ton coeur, et qu'elle ne te prenne pas par ses paupières;Osterveld (1744)
Ne convoite point sa beauté dans ton cœur, et ne te laisse pas prendre par ses yeux.Martin (1744)
Ne convoite point en ton cœur sa beauté, et ne te laisse point prendre à ses yeux.
