Darby (1859 / 1880)
J'ai chez moi des sacrifices de prospérités, j'ai aujourd'hui payé mes voeux;

Osterveld (1744)
Je devais un sacrifice de prospérité; aujourd'hui j'ai acquitté mes vœux.

Martin (1744)
J'ai chez moi des sacrifices de prospérité; j'ai aujourd'hui payé mes vœux.