Il a pris avec lui le sac de l'argent, Il ne reviendra à la maison qu'à la nouvelle lune.Darby (1859 / 1880)
il a pris un sac d'argent en sa main, il viendra à sa maison au jour de la pleine lune.Osterveld (1744)
Il a pris avec lui un sac d'argent; il ne retournera en sa maison qu'à la nouvelle lune.Martin (1744)
Il a pris avec soi un sac d'argent; il retournera en sa maison au jour assigné.