Psaume 105:17
<< Psaume 105:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il envoya un homme devant eux: Joseph fut vendu pour être esclave.

Martin Bible (1744)
Il envoya un personnage devant eux; Joseph fut vendu pour esclave.

תהילים 105:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁלַח לִפְנֵיהֶם אִישׁ לְעֶבֶד נִמְכַּר יֹוסֵף׃

Psalm 105:17 New American Standard Bible (© 1995)
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.


Actes 7:9 Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Egypte. Mais Dieu fut avec lui,
Genèse 37:28 Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne; et ils le vendirent pour vingt sicles d'argent aux Ismaélites, qui l'emmenèrent en Egypte.
Genèse 37:36 Les Madianites le vendirent en Egypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.
Genèse 39:1 On fit descendre Joseph en Egypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Egyptien, l'acheta des Ismaélites qui l'y avaient fait descendre.
Genèse 45:5 Maintenant, ne vous affligez pas, et ne soyez pas fâchés de m'avoir vendu pour être conduit ici, car c'est pour vous sauver la vie que Dieu m'a envoyé devant vous.