Versets Parallèles Louis Segond Bible Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant. Martin Bible Et il les a conduits de jour par la nuée, et toute la nuit par une lumière de feu. Darby Bible Et il les conduisit, le jour par une nuee, et toute la nuit par une lumiere de feu. King James Bible In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. English Revised Version In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. Trésor de l'Écriture Psaume 105:39 Exode 13:21,22 Exode 14:24 Exode 40:35-38 Néhémie 9:12,19 Links Psaume 78:14 Interlinéaire • Psaume 78:14 Multilingue • Salmos 78:14 Espagnol • Psaume 78:14 Français • Psalm 78:14 Allemand • Psaume 78:14 Chinois • Psalm 78:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …13Il fendit la mer et leur ouvrit un passage, Il fit dresser les eaux comme une muraille. 14Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant. 15Il fendit des rochers dans le désert, Et il donna à boire comme des flots abondants;… Références Croisées Exode 13:21 L'Eternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu'ils marchassent jour et nuit. Exode 14:24 A la veille du matin, l'Eternel, de la colonne de feu et de nuée, regarda le camp des Egyptiens, et mit en désordre le camp des Egyptiens. Exode 40:38 La nuée de l'Eternel était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d'Israël, pendant toutes leurs marches. Deutéronome 1:33 qui allait devant vous sur la route pour vous chercher un lieu de campement, la nuit dans un feu afin de vous montrer le chemin où vous deviez marcher, et le jour dans une nuée. Psaume 68:7 O Dieu! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, -Pause. Psaume 105:39 Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit. |
    |