Psaume 106:29

<< Psaume 106:29 >>

Louis Segond (1910)
Ils irritèrent l'Eternel par leurs actions, Et une plaie fit irruption parmi eux.

Darby (1859 / 1880)
Et ils provoquèrent Dieu par leurs oeuvres, et une peste éclata parmi eux.

Osterveld (1744)
Ils irritèrent Dieu par leurs actions, tellement qu'une plaie fit irruption parmi eux.

Martin (1744)
Et ils dépitèrent [Dieu] par les choses à quoi ils s'adonnèrent, tellement qu'une plaie fit brèche sur eux.