Psaume 113:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;

Martin Bible
Qui est semblable à l'Eternel notre Dieu, lequel habite aux lieux très-hauts?

Darby Bible
Qui est comme l'Eternel, notre Dieu? Il a place sa demeure en haut;

King James Bible
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

English Revised Version
Who is like unto the LORD our God, that hath his seat on high,
Trésor de l'Écriture

like

Psaume 89:6,8
Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Eternel? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu?…

Exode 15:11
Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges?

Deutéronome 33:26
Nul n'est semblable au Dieu d'Israël, Il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, Il est avec majesté porté sur les nuées.

Ésaïe 40:18,25
A qui voulez-vous comparer Dieu? Et quelle image ferez-vous son égale?…

Ésaïe 16:5
Et le trône s'affermira par la clémence; Et l'on y verra siéger fidèlement, dans la maison de David, Un juge ami du droit et zélé pour la justice. -

Jérémie 10:6
Nul n'est semblable à toi, ô Eternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.

dwelleth.

Links
Psaume 113:5 InterlinéairePsaume 113:5 MultilingueSalmos 113:5 EspagnolPsaume 113:5 FrançaisPsalm 113:5 AllemandPsaume 113:5 ChinoisPsalm 113:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 113
4L'Eternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux. 5Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut; 6Il abaisse les regards Sur les cieux et sur la terre.…
Références Croisées
Exode 15:11
Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges?

2 Chroniques 6:18
Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement avec l'homme sur la terre? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir: combien moins cette maison que j'ai bâtie!

Psaume 35:10
Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

Psaume 89:6
Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Eternel? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu?

Psaume 92:8
Mais toi, tu es le Très-Haut, A perpétuité, ô Eternel!

Psaume 103:19
L'Eternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

Psaume 113:4
Haut de la Page
Haut de la Page