Ils ont failli me terrasser et m'anéantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances.Darby (1859 / 1880)
Peu s'en est fallu qu'ils ne m'eussent consumé sur la terre; mais moi, je n'ai pas abandonné tes préceptes.Osterveld (1744)
Encore un peu, et ils me détruisaient sur la terre; mais je n'abandonne pas tes commandements.Martin (1744)
On m'a presque réduit à rien, [et] mis par terre : mais je n'ai point abandonné tes commandements.
