Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté. Martin Bible L'Eternel met son affection en ceux qui le craignent, en ceux qui s'attendent à sa bonté. Darby Bible Le plaisir de l'Eternel est en ceux qui le craignent, en ceux qui s'attendent à sa bonte. King James Bible The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. English Revised Version The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. Trésor de l'Écriture taketh Psaume 35:27 Psaume 149:4 Proverbes 11:20 Proverbes 31:30 Ésaïe 62:4 Sophonie 3:17 Malachie 3:16,17 1 Pierre 3:4 fear Psaume 33:18,22 1 Pierre 1:13,17 Links Psaume 147:11 Interlinéaire • Psaume 147:11 Multilingue • Salmos 147:11 Espagnol • Psaume 147:11 Français • Psalm 147:11 Allemand • Psaume 147:11 Chinois • Psalm 147:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 147 …10Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir; 11L'Eternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté. 12Jérusalem, célèbre l'Eternel! Sion, loue ton Dieu!… Références Croisées Deutéronome 14:23 Et tu mangeras devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira pour y faire résider son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l'Eternel, ton Dieu. Psaume 33:18 Voici, l'oeil de l'Eternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté, Psaume 35:27 Qu'ils aient de l'allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence, Et que sans cesse ils disent: Exalté soit l'Eternel, Qui veut la paix de son serviteur! Psaume 37:23 L'Eternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir à sa voie; Psaume 41:11 Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi. Psaume 147:12 Jérusalem, célèbre l'Eternel! Sion, loue ton Dieu! Psaume 149:4 Car l'Eternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant. Ézéchiel 18:23 Ce que je désire, est-ce que le méchant meure? dit le Seigneur, l'Eternel. N'est-ce pas qu'il change de conduite et qu'il vive? |
    |