Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir;Darby (1859 / 1880)
Il ne trouve pas son plaisir en la force du cheval, il ne se complaît pas aux jambes de l'homme.Osterveld (1744)
Il ne se complaît point en la force du cheval; il ne fait point cas des hommes légers à la course.Martin (1744)
Il ne prend point de plaisir en la force du cheval; il ne fait point cas des jambières de l'homme.
