Psaume 19:9
<< Psaume 19:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes.

Darby Bible (1859 / 1880)
La crainte de l'Éternel est pure, subsistant pour toujours; les jugements de l'Éternel sont la vérité, justes tous ensemble.

Martin Bible (1744)
La crainte de l'Eternel est pure, permanente à perpétuité; les jugements de l'Eternel ne sont que vérité, et ils se trouvent pareillement justes.

תהילים 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִרְאַת יְהוָה ׀ טְהֹורָה עֹומֶדֶת לָעַד מִשְׁפְּטֵי־יְהוָה אֱמֶת צָדְקוּ יַחְדָּו׃

Psalm 19:9 New American Standard Bible (© 1995)
The fear of the LORD is clean, enduring forever; The judgments of the LORD are true; they are righteous altogether.


Apocalypse 19:2 parce que ses jugements sont véritables et justes; car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son impudicité, et il a vengé le sang de ses serviteurs en le redemandant de sa main.
Psaume 111:8 Affermies pour l'éternité, Faites avec fidélité et droiture.
Psaume 119:138 Tu fondes tes préceptes sur la justice Et sur la plus grande fidélité.
Psaume 119:142 Ta justice est une justice éternelle, Et ta loi est la vérité.
Psaume 119:144 Tes préceptes sont éternellement justes: Donne-moi l'intelligence, pour que je vive!
Sophonie 3:15 L'Eternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi; Le roi d'Israël, l'Eternel, est au milieu de toi; Tu n'as plus de malheur à éprouver.