Darby (1859 / 1880)
Et la famine était forte à Samarie. Et Achab appela Abdias qui était préposé sur sa maison; (et Abdias craignait beaucoup l'Éternel.

Osterveld (1744)
Et Achab avait appelé Abdias, son maître d'hôtel. (Or Abdias craignait fort l'Éternel.

Martin (1744)
Et Achab avait appelé Abdias son maître d'hôtel, (or Abdias craignait fort l'Eternel;