Psaume 49:19 Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

Psaume 49:19

<< Psaume 49:19 >>

Louis Segond Bible (1910)
Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il s'en ira jusqu'à la génération de ses pères: ils ne verront jamais la lumière.

Martin Bible (1744)
Venant jusques à la race des pères de chacun d'eux, [ce sera comme] s'ils n'avaient jamais vu la lumière.

תהילים 49:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּבֹוא עַד־דֹּור אֲבֹותָיו עַד־נֵצַח לֹא יִרְאוּ־אֹור׃

Psalm 49:19 New American Standard Bible (© 1995)
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.

Genèse 15:15 Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse.

Job 33:30 Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants.

Psaume 56:13 Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.