Psaume 67:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.

Martin Bible
La terre produira son fruit; Dieu, notre Dieu, nous bénira.

Darby Bible
terre donnera son fruit; Dieu, notre Dieu, nous benira.

King James Bible
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

English Revised Version
The earth hath yielded her increase: God, even our own God, shall bless us.
Trésor de l'Écriture

Then

Psaume 85:9-12
Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.…

Lévitique 26:4
je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits.

Ésaïe 1:19
Si vous avez de la bonne volonté et si vous êtes dociles, Vous mangerez les meilleures productions du pays;

Ésaïe 30:23,24
Alors il répandra la pluie sur la semence que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant; En ce même temps, tes troupeaux paîtront dans de vastes pâturages.…

Ézéchiel 34:26,27
Je ferai d'elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j'enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction.…

Osée 2:21,22
En ce jour-là, j'exaucerai, dit l'Eternel, j'exaucerai les cieux, et ils exauceront la terre;…

1 Corinthiens 3:6-9
J'ai planté, Apollos a arrosé, mais Dieu a fait croître,…

our own

Psaume 48:14
Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort.

Genèse 17:7
J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.

Exode 3:15
Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.

Jérémie 31:1,33
En ce temps-là, dit l'Eternel, Je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, Et ils seront mon peuple.…

Links
Psaume 67:6 InterlinéairePsaume 67:6 MultilingueSalmos 67:6 EspagnolPsaume 67:6 FrançaisPsalm 67:6 AllemandPsaume 67:6 ChinoisPsalm 67:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 67
5Les peuples te louent, ô Dieu! Tous les peuples te louent. 6La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit. 7Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent.
Références Croisées
Lévitique 26:4
je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits.

Psaume 29:11
L'Eternel donne la force à son peuple; L'Eternel bénit son peuple et le rend heureux.

Psaume 85:12
L'Eternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.

Psaume 115:12
L'Eternel se souvient de nous: il bénira, Il bénira la maison d'Israël, Il bénira la maison d'Aaron,

Ézéchiel 34:27
L'arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera ses produits. Elles seront en sécurité dans leur pays; et elles sauront que je suis l'Eternel, quand je briserai les liens de leur joug, et que je les délivrerai de la main de ceux qui les asservissaient.

Zacharie 8:12
Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux enverront leur rosée; je ferai jouir de toutes ces choses le reste de ce peuple.

Psaume 67:5
Haut de la Page
Haut de la Page