Afin qu'ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.Darby (1859 / 1880)
De peur qu'il ne déchire mon âme comme un lion qui met en pièces, et il n'y a personne qui délivre.Osterveld (1744)
De peur qu'ils ne me déchirent comme un lion, et ne me mettent en pièces sans que personne me délivre.Martin (1744)
De peur qu'il ne me déchire comme un lion, me mettant en pièces, sans qu'il y ait personne qui me délivre.
