Darby (1859 / 1880)
Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? et ne montrera-t-il plus sa faveur?

Osterveld (1744)
Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours, ne sera-t-il plus désormais propice?

Martin (1744)
Le Seigneur m'a-t-il rejeté pour toujours? et ne continuera-t-il plus à m'avoir pour agréable?