Psaume 89:49
<< Psaume 89:49 >>
Louis Segond Bible (1910)
Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?

Darby Bible (1859 / 1880)
Où sont, Seigneur, tes premières bontés, que tu as jurées à David dans ta fidélité?

Martin Bible (1744)
Seigneur, où sont tes bontés précédentes lesquelles tu as jurées à David sur ta fidélité?

תהילים 89:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַיֵּה ׀ חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹׁנִים ׀ אֲדֹנָי נִשְׁבַּעְתָּ לְדָוִד בֶּאֱמוּנָתֶךָ׃

Psalm 89:49 New American Standard Bible (© 1995)
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?


2 Samuel 7:15 mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.
Psaume 54:5 Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!
Psaume 77:8 Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole est-elle anéantie pour l'éternité?
Jérémie 30:9 Ils serviront l'Eternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai.
Ézéchiel 34:23 J'établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David; il les fera paître, il sera leur pasteur.