Psaume 90:8
<< Psaume 90:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.

Darby Bible (1859 / 1880)
as mis devant toi nos iniquités, devant la lumière de ta face nos fautes cachées.

Martin Bible (1744)
Tu as mis devant toi nos iniquités, [et] devant la clarté de ta face nos fautes cachées.

תהילים 90:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[שַׁתָּ כ] (שַׁתָּה ק) עֲוֹנֹתֵינוּ לְנֶגְדֶּךָ עֲלֻמֵנוּ לִמְאֹור פָּנֶיךָ׃

Psalm 90:8 New American Standard Bible (© 1995)
You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.


Psaume 19:12 Qui connaît ses égarements? Pardonne-moi ceux que j'ignore.
Psaume 50:21 Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
Psaume 89:15 Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Eternel!
Psaume 109:15 Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
Ecclésiaste 12:14 Car Dieu amènera toute oeuvre en jugement, au sujet de tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.
Jérémie 16:17 Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
Lamentations 1:5 Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix; Car l'Eternel l'a humiliée, A cause de la multitude de ses péchés; Ses enfants ont marché captifs devant l'oppresseur.