Darby (1859 / 1880)
- que, si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur et il sait toutes choses.

Osterveld (1744)
Car si notre cœur nous con-damne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.

Martin (1744)
Que si notre cœur nous condamne, certes Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.