Versets Parallèles Louis Segond Bible Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente. Martin Bible Aucun mal ne te rencontrera, et aucune plaie n'approchera de ta tente. Darby Bible Aucun mal ne t'arrivera, et aucune plaie n'approchera de ta tente; King James Bible There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. English Revised Version There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent. Trésor de l'Écriture there Psaume 121:7 Proverbes 12:21 Romains 8:25 neither Deutéronome 7:15 Job 5:24 Links Psaume 91:10 Interlinéaire • Psaume 91:10 Multilingue • Salmos 91:10 Espagnol • Psaume 91:10 Français • Psalm 91:10 Allemand • Psaume 91:10 Chinois • Psalm 91:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 91 …9Car tu es mon refuge, ô Eternel! Tu fais du Très-Haut ta retraite. 10Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente. 11Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;… Références Croisées Lévitique 14:35 celui à qui appartiendra la maison ira le déclarer au sacrificateur, et dira: J'aperçois comme une plaie dans ma maison. Job 5:19 Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas. Psaume 91:6 Ni la peste qui marche dans les ténèbres, Ni la contagion qui frappe en plein midi. Psaume 121:7 L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme; Proverbes 12:21 Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux. Proverbes 19:23 La crainte de l'Eternel mène à la vie, Et l'on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur. |
    |