Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient, Que le monde et ceux qui l'habitent éclatent d'allégresse,Darby (1859 / 1880)
Que la mer bruie, et tout ce qui la remplit, le monde et ceux qui y habitent!Osterveld (1744)
Que la mer retentisse, avec tout ce qu'elle contient; le monde, avec ceux qui l'habitent!Martin (1744)
Que la mer bruie, avec tout ce qu'elle contient, [et] que la terre et ceux qui y habitent [fassent éclater leurs cris].
