Versets Parallèles Louis Segond Bible attaché à la vraie parole telle qu'elle a été enseignée, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de réfuter les contradicteurs. Martin Bible Retenant ferme la parole de la vérité comme elle lui a été enseignée, afin qu'il soit capable tant d'exhorter par la saine doctrine, que de convaincre les contredisants. Darby Bible tenant ferme la fidele parole selon la doctrine, afin qu'il soit capable, tant d'exhorter par un sain enseignement, que de refuter les contredisants. King James Bible Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers. English Revised Version holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able both to exhort in the sound doctrine, and to convict the gainsayers. Trésor de l'Écriture Holding. Job 2:3 Job 27:6 Proverbes 23:23 1 Thessaloniciens 5:21 2 Thessaloniciens 2:15 2 Timothée 1:13 Jude 1:3 Apocalypse 2:25 Apocalypse 3:3,11 fast. 1 Timothée 1:15 1 Timothée 4:9 1 Timothée 6:3 2 Timothée 2:2 as he hath been taught. Tite 2:1,7,8 1 Timothée 1:10 1 Timothée 6:3 2 Timothée 4:3 to convince. Tite 1:11 Actes 18:28 1 Corinthiens 14:24 2 Timothée 2:25 Links Tite 1:9 Interlinéaire • Tite 1:9 Multilingue • Tito 1:9 Espagnol • Tite 1:9 Français • Titus 1:9 Allemand • Tite 1:9 Chinois • Titus 1:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Tite 1 …8mais qu'il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, 9attaché à la vraie parole telle qu'elle a été enseignée, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de réfuter les contradicteurs. Références Croisées 2 Thessaloniciens 2:15 Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les instructions que vous avez reçues, soit par notre parole, soit par notre lettre. 1 Timothée 1:10 les impudiques, les infâmes, les voleurs d'hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, - 1 Timothée 1:19 en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l'ont perdue, et ils ont fait naufrage par rapport à la foi. 2 Timothée 1:13 Retiens dans la foi et dans la charité qui est en Jésus-Christ le modèle des saines paroles que tu as reçues de moi. 2 Timothée 3:14 Toi, demeure dans les choses que tu as apprises, et reconnues certaines, sachant de qui tu les as apprises; Tite 2:1 Pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine. |