Versets Parallèles Louis Segond Bible mais qu'il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, Martin Bible Mais hospitalier, aimant les gens de bien, sage, juste, saint, continent; Darby Bible mais hospitalier, aimant le bien, sage, juste, pieux, continent, King James Bible But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; English Revised Version but given to hospitality, a lover of good, soberminded, just, holy, temperate; Trésor de l'Écriture a lover of hospitality. 1 Timothée 3:2 a lover of good. 1 Samuel 18:1 1 Rois 5:1,7 Psaume 16:3 Amos 5:15 1 Jean 3:14 1 Jean 5:1 men. Tite 2:7 2 Corinthiens 6:4-8 1 Thessaloniciens 2:10 1 Timothée 4:12 1 Timothée 6:11 2 Timothée 2:22 Links Tite 1:8 Interlinéaire • Tite 1:8 Multilingue • Tito 1:8 Espagnol • Tite 1:8 Français • Titus 1:8 Allemand • Tite 1:8 Chinois • Titus 1:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Tite 1 …7Car il faut que l'évêque soit irréprochable, comme économe de Dieu; qu'il ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête; 8mais qu'il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, 9attaché à la vraie parole telle qu'elle a été enseignée, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de réfuter les contradicteurs. Références Croisées Luc 2:25 Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit-Saint était sur lui. Actes 24:25 Mais, comme Paul discourait sur la justice, sur la tempérance, et sur le jugement à venir, Félix, effrayé, dit: Pour le moment retire-toi; quand j'en trouverai l'occasion, je te rappellerai. 1 Timothée 3:2 Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement. 2 Timothée 3:3 insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ennemis des gens de bien, |