Versets Parallèles Louis Segond Bible Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison. Martin Bible Et Hiram Roi de Tyr envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des maçons, et des charpentiers, pour lui bâtir une maison. Darby Bible Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et des bois de cedre, et des maçons, et des charpentiers, pour lui batir une maison. King James Bible Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. English Revised Version And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house. Trésor de l'Écriture A. 2961 B.C. 1043 An. Ex. Is. 448 2 Samuel 5:11,12 1 Rois 5:1,8-12 2 Chroniques 2:11,12 Huram 1 Chroniques 22:2 1 Rois 5:6,9,10,18 2 Chroniques 2:3,8-10 Esdras 3:7 to build him 1 Chroniques 17:1 2 Samuel 7:2 1 Rois 7:1-12 Jérémie 22:13-15 Links 1 Chroniques 14:1 Interlinéaire • 1 Chroniques 14:1 Multilingue • 1 Crónicas 14:1 Espagnol • 1 Chroniques 14:1 Français • 1 Chronik 14:1 Allemand • 1 Chroniques 14:1 Chinois • 1 Chronicles 14:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 14 1Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison. 2David reconnut que l'Eternel l'affermissait comme roi d'Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d'Israël.… Références Croisées 2 Samuel 5:11 Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David. 1 Rois 5:1 Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David. 1 Chroniques 14:2 David reconnut que l'Eternel l'affermissait comme roi d'Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d'Israël. 2 Chroniques 2:3 Salomon envoya dire à Huram, roi de Tyr: Fais pour moi comme tu as fait pour David, mon père, à qui tu as envoyé des cèdres afin qu'il se bâtît une maison d'habitation. |