1 Chroniques 21:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et David donna à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement.

Martin Bible
David donna donc à Ornan pour cette place, six cents sicles d'or de poids.

Darby Bible
Et David donna à Ornan pour la place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles.

King James Bible
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

English Revised Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Trésor de l'Écriture

2 Samuel 24:24,25
Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l'acheter de toi à prix d'argent, et je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l'aire et les boeufs pour cinquante sicles d'argent.…

Links
1 Chroniques 21:25 Interlinéaire1 Chroniques 21:25 Multilingue1 Crónicas 21:25 Espagnol1 Chroniques 21:25 Français1 Chronik 21:25 Allemand1 Chroniques 21:25 Chinois1 Chronicles 21:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 21
24Mais le roi David dit à Ornan: Non! je veux l'acheter contre sa valeur en argent, car je ne présenterai point à l'Eternel ce qui est à toi, et je n'offrirai point un holocauste qui ne me coûte rien. 25Et David donna à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement. 26David bâtit là un autel à l'Eternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Il invoqua l'Eternel, et l'Eternel lui répondit par le feu, qui descendit du ciel sur l'autel de l'holocauste.…
Références Croisées
2 Samuel 24:24
Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l'acheter de toi à prix d'argent, et je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l'aire et les boeufs pour cinquante sicles d'argent.

1 Chroniques 21:24
Mais le roi David dit à Ornan: Non! je veux l'acheter contre sa valeur en argent, car je ne présenterai point à l'Eternel ce qui est à toi, et je n'offrirai point un holocauste qui ne me coûte rien.

1 Chroniques 21:24
Haut de la Page
Haut de la Page