1 Chroniques 27:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ce Benaja était un héros parmi les trente et à la tête des trente; et Ammizadab, son fils, était l'un des chefs de sa division.

Martin Bible
C'est ce Bénaja qui était fort entre les trente, et par dessus les trente; et Hammizabad son fils était dans son département.

Darby Bible
Ce Benaia etait fort, entre les trente, et au-dessus des trente; et Ammizabad, son fils, etait dans sa division.

King James Bible
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

English Revised Version
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
Trésor de l'Écriture

mighty

1 Chroniques 11:11-25
Voici, d'après leur nombre, les vaillants hommes qui étaient au service de David. Jaschobeam, fils de Hacmoni, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois.…

2 Samuel 22:20-23
Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.…

2 Samuel 23:20-23
Benaja, fils de Jehojada, fils d'un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d'une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.…

Links
1 Chroniques 27:6 Interlinéaire1 Chroniques 27:6 Multilingue1 Crónicas 27:6 Espagnol1 Chroniques 27:6 Français1 Chronik 27:6 Allemand1 Chroniques 27:6 Chinois1 Chronicles 27:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 27
5Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Benaja, fils du sacrificateur Jehojada, chef; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. 6Ce Benaja était un héros parmi les trente et à la tête des trente; et Ammizadab, son fils, était l'un des chefs de sa division. 7Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.…
Références Croisées
1 Chroniques 27:5
Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Benaja, fils du sacrificateur Jehojada, chef; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

1 Chroniques 27:7
Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

1 Chroniques 27:5
Haut de la Page
Haut de la Page