Versets Parallèles Louis Segond Bible David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. Martin Bible Et David donna à Salomon son fils le modèle du portique, de ses maisons, de ses cabinets, de ses chambres hautes, de ses cabinets de dedans, et du lieu du Propitiatoire. Darby Bible Et David donna à Salomon, son fils, le modele du portique, et de ses maisons, et de ses tresoreries, et de ses chambres hautes, et de ses chambres interieures, et de la maison du propitiatoire; King James Bible Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, English Revised Version Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat: Trésor de l'Écriture 1 Chroniques 28:12,19 ) just as Moses had received the plan of the tabernacle. the pattern 1 Chroniques 28:19 Exode 25:40 Exode 26:30 Exode 39:42,43 2 Chroniques 3:3 Ézéchiel 43:10,11 Hébreux 8:5 the porch 1 Rois 6:3 2 Chroniques 3:4 Ézéchiel 40:8,9,15,48,49 the houses 1 Rois 6:16-20 2 Chroniques 3:5-10 Ézéchiel 41:13 Hébreux 9:2-8 1 Chroniques 9:26-29 1 Chroniques 26:20-27 Luc 21:1 upper chambers 1 Rois 6:5,6,10 2 Chroniques 3:9 Néhémie 10:38,39 Néhémie 13:5 Jérémie 35:2 Ézéchiel 41:6 the place Exode 25:17-22 Exode 40:20,21 1 Rois 6:19 2 Chroniques 5:7 Hébreux 9:5 Links 1 Chroniques 28:11 Interlinéaire • 1 Chroniques 28:11 Multilingue • 1 Crónicas 28:11 Espagnol • 1 Chroniques 28:11 Français • 1 Chronik 28:11 Allemand • 1 Chroniques 28:11 Chinois • 1 Chronicles 28:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 28 …10Considère maintenant que l'Eternel t'a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. Fortifie-toi et agis. 11David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. 12Il lui donna le plan de tout ce qu'il avait dans l'esprit touchant les parvis de la maison de l'Eternel, et toutes les chambres à l'entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire,… Références Croisées Exode 25:17 Tu feras un propitiatoire d'or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie. Exode 25:40 Regarde, et fais d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne. 1 Rois 6:3 Le portique devant le temple de la maison avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et dix coudées de profondeur sur la face de la maison. 1 Chroniques 28:12 Il lui donna le plan de tout ce qu'il avait dans l'esprit touchant les parvis de la maison de l'Eternel, et toutes les chambres à l'entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire, 1 Chroniques 28:19 C'est par un écrit de sa main, dit David, que l'Eternel m'a donné l'intelligence de tout cela, de tous les ouvrages de ce modèle. 2 Chroniques 3:9 et le poids de l'or pour les clous montait à cinquante sicles. Il couvrit aussi d'or les chambres hautes. |