Versets Parallèles Louis Segond Bible C'étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs; ils demeuraient là près du roi et travaillaient pour lui. Martin Bible Ils furent potiers de terre, et gens qui se tenaient dans les vergers et dans les parcs, [et] qui habitaient là chez le Roi pour son ouvrage. Darby Bible C'etaient les potiers, et les gens qui se tenaient dans les plantations et dans les enclos; ils habitaient là, aupres du roi, pour ses travaux. King James Bible These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work. English Revised Version These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work. Trésor de l'Écriture 1 Chroniques 4:14 Psaume 81:6 Links 1 Chroniques 4:23 Interlinéaire • 1 Chroniques 4:23 Multilingue • 1 Crónicas 4:23 Espagnol • 1 Chroniques 4:23 Français • 1 Chronik 4:23 Allemand • 1 Chroniques 4:23 Chinois • 1 Chronicles 4:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 4 …22et Jokim, et les hommes de Cozéba, et Joas et Saraph, qui dominèrent sur Moab, et Jaschubi-Léchem. Ces choses sont anciennes. 23C'étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs; ils demeuraient là près du roi et travaillaient pour lui. Références Croisées 1 Chroniques 4:22 et Jokim, et les hommes de Cozéba, et Joas et Saraph, qui dominèrent sur Moab, et Jaschubi-Léchem. Ces choses sont anciennes. 1 Chroniques 4:24 Fils de Siméon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül. |
    |