1 Chroniques 4:42
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il y eut aussi des fils de Siméon qui allèrent à la montagne de Séir, au nombre de cinq cents hommes. Ils avaient à leur tête Pelathia, Nearia, Rephaja et Uziel, fils de Jischeï.

Martin Bible
Et cinq cents hommes d'entr'eux, [c'est-à-dire], des enfants de Siméon, s'en allèrent en la montagne de Séhir, et ils avaient pour leurs chefs Pelatia, Néharia, Rephaia, et Huziël, enfants de Jishi;

Darby Bible
Et cinq cents hommes d'entre eux, des fils de Simeon, s'en allerent à la montagne de Sehir; et ils avaient à leur tete Pelatia, et Nearia, et Rephaia, et Uziel, les fils de Jishi;

King James Bible
And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

English Revised Version
And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir; having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.
Trésor de l'Écriture

mount Seir.

Genèse 36:8,9
Esaü s'établit dans la montagne de Séir. Esaü, c'est Edom.…

Deutéronome 1:2
Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séir, jusqu'à Kadès-Barnéa.

Links
1 Chroniques 4:42 Interlinéaire1 Chroniques 4:42 Multilingue1 Crónicas 4:42 Espagnol1 Chroniques 4:42 Français1 Chronik 4:42 Allemand1 Chroniques 4:42 Chinois1 Chronicles 4:42 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 4
41Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d'Ezéchias, roi de Juda; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu'à ce jour, et ils s'établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. 42Il y eut aussi des fils de Siméon qui allèrent à la montagne de Séir, au nombre de cinq cents hommes. Ils avaient à leur tête Pelathia, Nearia, Rephaja et Uziel, fils de Jischeï. 43Ils battirent le reste des réchappés d'Amalek, et ils s'établirent là jusqu'à ce jour.
Références Croisées
Genèse 36:8
Esaü s'établit dans la montagne de Séir. Esaü, c'est Edom.

Genèse 36:9
Voici la postérité d'Esaü, père d'Edom, dans la montagne de Séir.

1 Chroniques 2:31
Fils d'Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. -

1 Chroniques 3:21
Fils de Hanania: Pelathia et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania.

1 Chroniques 4:41
Haut de la Page
Haut de la Page