1 Chroniques 6:57 Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,

Bible > 1 Chroniques > Chapitre 6 > Verset 57

◄ 1 Chroniques 6:57 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,

Martin Bible
On donna donc aux enfants d'Aaron, Hébron d'entre les villes de refuge, et Libna, avec ses faubourgs, Jattir et Estemoah, avec leurs faubourgs,

Darby Bible
Et aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge: Hebron; et Libna et sa banlieue, et Jatthir, et Eshtemoa et sa banlieue,

King James Bible
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

English Revised Version
And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs;

Trésor de l'Écriture

they gave.

1 Samuel 22:10
Achimélec a consulté pour lui l'Eternel, il lui a donné des vivres et lui a remis l'épée de Goliath, le Philistin.

2 Chroniques 31:15
Dans les villes sacerdotales, Eden, Minjamin, Josué, Schemaeja, Amaria et Schecania étaient placés sous sa direction pour faire fidèlement les distributions à leurs frères, grands et petits, selon leurs divisions:

the city of refuge.

Nombres 35:13-15
Des villes que vous donnerez, six seront pour vous des villes de refuge.…

Josué 20:7-9
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.…

Libnah.

Josué 10:29
Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.

Josué 15:42
Libna, Ether, Aschan,

Josué 21:13,14
Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,…

Jattir.

1 Chroniques 4:17
Fils d'Esdras: Jéther, Méred, Epher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d'Eschthemoa.

Josué 15:48
Dans la montagne: Schamir, Jatthir, Soco,

Links

1 Chroniques 6:57 Interlinéaire • 1 Chroniques 6:57 Multilingue • 1 Crónicas 6:57 Espagnol • 1 Chroniques 6:57 Français • 1 Chronik 6:57 Allemand • 1 Chroniques 6:57 Chinois • 1 Chronicles 6:57 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Chroniques 6
…56mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné. 57Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue, 58Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,…

Références Croisées

Josué 21:13
Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,

Josué 21:19
Total des villes des sacrificateurs, fils d'Aaron: treize villes, et leurs banlieues.

1 Chroniques 6:58
Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,

1 Chroniques 6:65
Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent nominativement.