Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi. Martin Bible Les portiers devaient être vers les quatre vents; [savoir], vers l'Orient et l'Occident, vers le Septentrion et le Midi. Darby Bible Les portiers etaient vers les quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord, et au midi. King James Bible In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. English Revised Version On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. Trésor de l'Écriture four 1 Chroniques 26:14-18 Links 1 Chroniques 9:24 Interlinéaire • 1 Chroniques 9:24 Multilingue • 1 Crónicas 9:24 Espagnol • 1 Chroniques 9:24 Français • 1 Chronik 9:24 Allemand • 1 Chroniques 9:24 Chinois • 1 Chronicles 9:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 9 …23Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente. 24Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi. 25Leurs frères, qui demeuraient dans leurs villages, devaient de temps à autre venir auprès d'eux pendant sept jours.… Références Croisées 2 Rois 7:10 Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport: Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n'y a personne, on n'y entend aucune voix d'homme; il n'y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient. 1 Chroniques 9:23 Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente. 1 Chroniques 9:25 Leurs frères, qui demeuraient dans leurs villages, devaient de temps à autre venir auprès d'eux pendant sept jours. |
    |