1 Chroniques 9:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente.

Martin Bible
Eux, [dis-je], et leurs enfants furent établis sur les portes de la maison de l'Eternel, qui est la maison du Tabernacle, pour y faire la garde.

Darby Bible
Et eux, et leurs fils, etaient etablis aux portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente, pour y faire la garde.

King James Bible
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

English Revised Version
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, even the house of the tabernacle, by wards.
Trésor de l'Écriture

the oversight

1 Chroniques 23:32
Ils donnaient leurs soins à la tente d'assignation, au sanctuaire, et aux fils d'Aaron, leurs frères, pour le service de la maison de l'Eternel.

2 Chroniques 23:19
Il plaça les portiers aux portes de la maison de l'Eternel, afin qu'il n'entrât aucune personne souillée de quelque manière que ce fût.

Néhémie 12:45
observant tout ce qui concernait le service de Dieu et des purifications. Les chantres et les portiers remplissaient aussi leurs fonctions, selon l'ordre de David et de Salomon, son fils;

Ézéchiel 44:10,11,14
De plus, les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand Israël s'égarait et se détournait de moi pour suivre ses idoles, porteront la peine de leur iniquité.…

Links
1 Chroniques 9:23 Interlinéaire1 Chroniques 9:23 Multilingue1 Crónicas 9:23 Espagnol1 Chroniques 9:23 Français1 Chronik 9:23 Allemand1 Chroniques 9:23 Chinois1 Chronicles 9:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 9
22Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d'après leurs villages; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions. 23Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente. 24Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi.…
Références Croisées
1 Chroniques 9:22
Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d'après leurs villages; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.

1 Chroniques 9:24
Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi.

Ézéchiel 40:45
Il me dit: Cette chambre, dont la face est au midi, est pour les sacrificateurs qui ont la garde de la maison;

1 Chroniques 9:22
Haut de la Page
Haut de la Page