Versets Parallèles Louis Segond Bible Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. Martin Bible Or Jéhiël, le père de Gabaon, habita à Gabaon; et le nom de sa femme était Mahaca. Darby Bible Et à Gabaon habita le pere de Gabaon, Jehiel; et le nom de sa femme etait Maaca. King James Bible And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah: English Revised Version And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah: Trésor de l'Écriture A. 2804 B.C. 1200 1 Chroniques 8:29-40 the father 1 Chroniques 2:23,24,45,50-52 1 Chroniques 8:29 is {ishto}, `his wife,' which is also the reading of the LXX., Vulgate, Arabic, and Syriac here, and is undoubtedly the true reading. This repetition of part of Bemjamin's genealogy seems to have been intended merely as an introduction to the ensuing history. Links 1 Chroniques 9:35 Interlinéaire • 1 Chroniques 9:35 Multilingue • 1 Crónicas 9:35 Espagnol • 1 Chroniques 9:35 Français • 1 Chronik 9:35 Allemand • 1 Chroniques 9:35 Chinois • 1 Chronicles 9:35 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 9 35Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. 36Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab,… Références Croisées Genèse 22:24 Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca. 1 Chroniques 8:29 Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. 1 Chroniques 9:34 Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem. 1 Chroniques 9:36 Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab, |
    |