1 Corinthiens 14:30
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
et si un autre qui est assis a une révélation, que le premier se taise.

Martin Bible
Et si quelque chose est révélée à un autre qui est assis, que le premier se taise.

Darby Bible
et s'il y a eu une revelation faite à un autre qui est assis, que le premier se taise.

King James Bible
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

English Revised Version
But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.
Trésor de l'Écriture

revealed.

1 Corinthiens 14:6,26
Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?…

let.

Job 32:11,15-20
J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.…

Job 33:31-33
Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai!…

1 Thessaloniciens 5:19,20
N'éteignez pas l'Esprit.…

Links
1 Corinthiens 14:30 Interlinéaire1 Corinthiens 14:30 Multilingue1 Corintios 14:30 Espagnol1 Corinthiens 14:30 Français1 Korinther 14:30 Allemand1 Corinthiens 14:30 Chinois1 Corinthians 14:30 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 14
29Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent; 30et si un autre qui est assis a une révélation, que le premier se taise. 31Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.…
Références Croisées
1 Corinthiens 14:29
Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent;

1 Corinthiens 14:31
Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.

1 Corinthiens 14:29
Haut de la Page
Haut de la Page