Job 33:31
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai!

Martin Bible
Sois attentif, Job, écoute-moi; tais-toi, et je parlerai.

Darby Bible
Sois attentif, Job, ecoute-moi; tais-toi, et moi je parlerai.

King James Bible
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

English Revised Version
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
Trésor de l'Écriture

Job 13:6
Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres.

Job 18:2
Quand mettrez-vous un terme à ces discours? Ayez de l'intelligence, puis nous parlerons.

Job 21:2
Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.

Job 32:11
J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.

Links
Job 33:31 InterlinéaireJob 33:31 MultilingueJob 33:31 EspagnolJob 33:31 FrançaisHiob 33:31 AllemandJob 33:31 ChinoisJob 33:31 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 33
30Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants. 31Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai! 32Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.…
Références Croisées
Job 33:30
Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants.

Job 33:32
Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.

Jérémie 23:18
Qui donc a assisté au conseil de l'Eternel Pour voir, pour écouter sa parole? Qui a prêté l'oreille à sa parole, qui l'a entendue?

Job 33:30
Haut de la Page
Haut de la Page