1 Corinthiens 14:40
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.

Martin Bible
Que toutes choses se fassent avec bienséance, et avec ordre.

Darby Bible
Mais que toutes choses se fassent avec bienseance et avec ordre.

King James Bible
Let all things be done decently and in order.

English Revised Version
But let all things be done decently and in order.
Trésor de l'Écriture

1 Corinthiens 14:26-33
Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l'édification.…

1 Corinthiens 11:34
Si quelqu'un a faim, qu'il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.

Romains 13:13
Marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès et de l'ivrognerie, de la luxure et de l'impudicité, des querelles et des jalousies.

*marg:

Colossiens 2:5
Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ.

Tite 1:5
Je t'ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,

Links
1 Corinthiens 14:40 Interlinéaire1 Corinthiens 14:40 Multilingue1 Corintios 14:40 Espagnol1 Corinthiens 14:40 Français1 Korinther 14:40 Allemand1 Corinthiens 14:40 Chinois1 Corinthians 14:40 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 14
39Ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie, et n'empêchez pas de parler en langues. 40Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.
Références Croisées
1 Corinthiens 14:33
car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Eglises des saints,

Colossiens 2:5
Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ.

1 Corinthiens 14:39
Haut de la Page
Haut de la Page