Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison, les choses de cette vie? Martin Bible Ne savez-vous pas que nous jugerons les Anges? combien plus [donc devons-nous juger] des choses qui concernent cette vie? Darby Bible Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges? et nous ne jugerions pas les affaires de cette vie? King James Bible Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? English Revised Version Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life? Trésor de l'Écriture judge. Matthieu 25:41 2 Pierre 2:4 Jude 1:6 pertain. 1 Corinthiens 6:4 Psaume 17:14 Luc 8:14 Luc 21:34 2 Timothée 2:4 2 Timothée 4:10 Links 1 Corinthiens 6:3 Interlinéaire • 1 Corinthiens 6:3 Multilingue • 1 Corintios 6:3 Espagnol • 1 Corinthiens 6:3 Français • 1 Korinther 6:3 Allemand • 1 Corinthiens 6:3 Chinois • 1 Corinthians 6:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 6 …2Ne savez-vous pas que les saints jugeront le monde? Et si c'est par vous que le monde est jugé, êtes-vous indignes de rendre les moindres jugements? 3Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison, les choses de cette vie? 4Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l'Eglise ne fait aucun cas que vous prenez pour juges!… Références Croisées Daniel 7:22 jusqu'au moment où l'ancien des jours vint donner droit aux saints du Très-Haut, et le temps arriva où les saints furent en possession du royaume. Romains 6:16 Ne savez-vous pas qu'en vous livrant à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice? 1 Corinthiens 6:4 Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l'Eglise ne fait aucun cas que vous prenez pour juges! 1 Corinthiens 6:15 Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? Prendrai-je donc les membres de Christ, pour en faire les membres d'une prostituée? Loin de là! 1 Corinthiens 6:16 Ne savez-vous pas que celui qui s'attache à la prostituée est un seul corps avec elle? Car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair. 1 Corinthiens 6:19 Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes? |