Versets Parallèles Louis Segond Bible Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort. Martin Bible Toute iniquité est un péché; mais il y a quelque péché qui n'est point à la mort. Darby Bible Toute iniquite est peche, et il y a tel peche qui n'est pas à la mort. King James Bible All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. English Revised Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. Trésor de l'Écriture all. 1 Jean 3:4 Deutéronome 5:32 Deutéronome 12:32 and. 1 Jean 5:16 Ésaïe 1:18 Ézéchiel 18:26-32 Romains 5:20,21 Jacques 1:15 Jacques 4:7-10 Links 1 Jean 5:17 Interlinéaire • 1 Jean 5:17 Multilingue • 1 Juan 5:17 Espagnol • 1 Jean 5:17 Français • 1 Johannes 5:17 Allemand • 1 Jean 5:17 Chinois • 1 John 5:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Jean 5 …16Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu'il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort; ce n'est pas pour ce péché-là que je dis de prier. 17Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort. 18Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.… Références Croisées 1 Jean 2:1 Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste. 1 Jean 3:4 Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi. 1 Jean 5:16 Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu'il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort; ce n'est pas pour ce péché-là que je dis de prier. |