Versets Parallèles Louis Segond Bible Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant: Martin Bible Il se tint debout, et bénit toute l'assemblée d'Israël à haute voix, en disant : Darby Bible et il se tint debout et benit à haute voix toute la congregation d'Israel, disant: King James Bible And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, English Revised Version And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, Trésor de l'Écriture blessed 1 Rois 8:14 Nombres 6:23-26 2 Samuel 6:18 1 Chroniques 16:2 Links 1 Rois 8:55 Interlinéaire • 1 Rois 8:55 Multilingue • 1 Reyes 8:55 Espagnol • 1 Rois 8:55 Français • 1 Koenige 8:55 Allemand • 1 Rois 8:55 Chinois • 1 Kings 8:55 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 8 54Lorsque Salomon eut achevé d'adresser à l'Eternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l'autel de l'Eternel, où il était agenouillé, les mains étendues vers le ciel. 55Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant: 56Béni soit l'Eternel, qui a donné du repos à son peuple d'Israël, selon toutes ses promesses! De toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n'est restée sans effet.… Références Croisées Nombres 6:23 Parle à Aaron et à ses fils, et dis: Vous bénirez ainsi les enfants d'Israël, vous leur direz: 2 Samuel 6:18 Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel des armées. 1 Rois 8:14 Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout. |
    |