Versets Parallèles Louis Segond Bible aux sacrificateurs enregistrés d'après leurs maisons paternelles, et aux Lévites de vingt ans et au-dessus, selon leurs fonctions et selon leurs divisions; Martin Bible Et outre le dénombrement que l'on fit des Sacrificateurs selon leur généalogie et selon la maison de leurs pères, et des Lévites, depuis ceux de vingt ans et au dessus, selon leurs départements; Darby Bible et aux sacrificateurs enregistres selon leurs maisons de peres, et aux levites, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, dans leur charges, selon leurs classes; King James Bible Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses; English Revised Version and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers' houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses; Trésor de l'Écriture genealogy Nombres 3:15,20 Nombres 4:38,42,46 Nombres 17:2,3 Esdras 2:59 twenty Nombres 4:3 Nombres 8:24 1 Chroniques 23:24,27 by their courses 2 Chroniques 31:2 1 Chroniques 24:20-31 1 Chroniques 25:1-26:32 Links 2 Chroniques 31:17 Interlinéaire • 2 Chroniques 31:17 Multilingue • 2 Crónicas 31:17 Espagnol • 2 Chroniques 31:17 Français • 2 Chronik 31:17 Allemand • 2 Chroniques 31:17 Chinois • 2 Chronicles 31:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 31 …16aux mâles enregistrés depuis l'âge de trois ans et au-dessus; à tous ceux qui entraient journellement dans la maison de l'Eternel pour faire leur service selon leurs fonctions et selon leurs divisions; 17aux sacrificateurs enregistrés d'après leurs maisons paternelles, et aux Lévites de vingt ans et au-dessus, selon leurs fonctions et selon leurs divisions; 18ceux de toute l'assemblée enregistrés avec tous leurs petits enfants, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, car ils se consacraient fidèlement au service du sanctuaire.… Références Croisées 1 Chroniques 23:24 Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles, les chefs des maisons paternelles, d'après le dénombrement qu'on en fit en comptant les noms par tête. Ils étaient employés au service de la maison de l'Eternel, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus. 2 Chroniques 31:18 ceux de toute l'assemblée enregistrés avec tous leurs petits enfants, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, car ils se consacraient fidèlement au service du sanctuaire. |
    |