Versets Parallèles Louis Segond Bible Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse! Martin Bible Ô que bienheureux sont tes gens! ô que bienheureux sont tes serviteurs qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent les paroles de ta sagesse! Darby Bible Heureux tes gens, et heureux ceux-ci, tes serviteurs, qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent ta sagesse! King James Bible Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. English Revised Version Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. Trésor de l'Écriture Deutéronome 33:9 1 Rois 10:8 Psaume 27:4 Psaume 84:10-12 Proverbes 3:3,14 Proverbes 8:34 Proverbes 10:21 Proverbes 13:20 Luc 10:39-42 Luc 11:28 Links 2 Chroniques 9:7 Interlinéaire • 2 Chroniques 9:7 Multilingue • 2 Crónicas 9:7 Espagnol • 2 Chroniques 9:7 Français • 2 Chronik 9:7 Allemand • 2 Chroniques 9:7 Chinois • 2 Chronicles 9:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 9 …6Je ne croyais pas ce qu'on en disait, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m'a fait connaître. 7Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse! 8Béni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l'Eternel, ton Dieu! C'est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours, qu'il t'a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.… Références Croisées 2 Chroniques 9:6 Je ne croyais pas ce qu'on en disait, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m'a fait connaître. 2 Chroniques 9:8 Béni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l'Eternel, ton Dieu! C'est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours, qu'il t'a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice. |
    |