Versets Parallèles Louis Segond Bible Et il répondit: Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent! Martin Bible Et il dit : mais plutôt bienheureux sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent. Darby Bible Et il dit: Mais plutot, bienheureux sont ceux qui ecoutent la parole de Dieu et qui la gardent. King James Bible But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. English Revised Version But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. Trésor de l'Écriture Luc 6:47,48 Luc 8:21 Psaume 1:1-3 Psaume 112:1 Psaume 119:1-6 Psaume 128:1 Ésaïe 48:17,18 Matthieu 7:21-25 Matthieu 12:48-50 Jean 13:17 Jacques 1:21-25 1 Jean 3:21-24 Apocalypse 22:14 Links Luc 11:28 Interlinéaire • Luc 11:28 Multilingue • Lucas 11:28 Espagnol • Luc 11:28 Français • Lukas 11:28 Allemand • Luc 11:28 Chinois • Luke 11:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 11 27Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité! 28Et il répondit: Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent! Références Croisées Proverbes 8:32 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et heureux ceux qui observent mes voies! Proverbes 19:16 Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra. Luc 8:21 Mais il répondit: Ma mère et mes frères, ce sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la mettent en pratique. Jean 13:17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez. Apocalypse 1:3 Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie, et qui gardent les choses qui y sont écrites! Car le temps est proche. |