Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il s'agit, non de vous exposer à la détresse pour soulager les autres, Martin Bible Or ce n'est pas afin que les autres soient soulagés, et que vous soyez foulés; mais afin que ce soit par égalité. Darby Bible car ce n'est pas afin que d'autres soient à leur aise et que vous, vous soyez opprimes, mais sur un principe d'egalite: que dans le temps present votre abondance supplee à leurs besoins, King James Bible For I mean not that other men be eased, and ye burdened: English Revised Version For I say not this, that others may be eased, and ye distressed: Trésor de l'Écriture not. Actes 4:34 Romains 15:26,27 Links 2 Corinthiens 8:13 Interlinéaire • 2 Corinthiens 8:13 Multilingue • 2 Corintios 8:13 Espagnol • 2 Corinthiens 8:13 Français • 2 Korinther 8:13 Allemand • 2 Corinthiens 8:13 Chinois • 2 Corinthians 8:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 8 …12La bonne volonté, quand elle existe, est agréable en raison de ce qu'elle peut avoir à sa disposition, et non de ce qu'elle n'a pas. 13Car il s'agit, non de vous exposer à la détresse pour soulager les autres, 14mais de suivre une règle d'égalité: dans la circonstance présente votre superflu pourvoira à leurs besoins, afin que leur superflu pourvoie pareillement aux vôtres, en sorte qu'il y ait égalité,… Références Croisées 2 Corinthiens 8:12 La bonne volonté, quand elle existe, est agréable en raison de ce qu'elle peut avoir à sa disposition, et non de ce qu'elle n'a pas. 2 Corinthiens 8:14 mais de suivre une règle d'égalité: dans la circonstance présente votre superflu pourvoira à leurs besoins, afin que leur superflu pourvoie pareillement aux vôtres, en sorte qu'il y ait égalité, |
    |