Versets Parallèles Louis Segond Bible Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son coeur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israël; il ne se détourna point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël. Martin Bible Mais Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son cœur dans la loi de l'Eternel le Dieu d'Israël, [et] il ne se détourna point des péchés de Jéroboam par lesquels il avait fait pécher Israël. Darby Bible Mais Jehu ne prit pas garde à marcher de tout son coeur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israel; il ne se detourna pas des peches de Jeroboam, par lesquels il avait fait pecher Israel. King James Bible But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin. English Revised Version But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD, the God of Israel, with all his heart: he departed not from the sins of Jeroboam, wherewith he made Israel to sin. Trésor de l'Écriture took no heed [heb] observed not Deutéronome 4:15,23 1 Rois 2:4 Psaume 39:1 Psaume 119:9 Proverbes 4:23 Hébreux 2:1 Hébreux 12:15 walk Deutéronome 5:33 Deutéronome 10:12,13 2 Chroniques 6:16 Néhémie 10:29 Psaume 78:10 Ézéchiel 36:27 Daniel 9:10 he departed 2 Rois 10:29 2 Rois 3:3 1 Rois 14:16 Links 2 Rois 10:31 Interlinéaire • 2 Rois 10:31 Multilingue • 2 Reyes 10:31 Espagnol • 2 Rois 10:31 Français • 2 Koenige 10:31 Allemand • 2 Rois 10:31 Chinois • 2 Kings 10:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Rois 10 …30L'Eternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël. 31Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son coeur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israël; il ne se détourna point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël. Références Croisées 2 Rois 10:29 mais il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n'abandonna point les veaux d'or qui étaient à Béthel et à Dan. Psaume 39:1 Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi. Proverbes 4:23 Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie. |