Versets Parallèles Louis Segond Bible Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole. Martin Bible BETH. Par quel moyen le jeune homme rendra-t-il pure sa voie? Ce sera en y prenant garde selon ta parole. Darby Bible Comment un jeune homme rendra-t-il pure sa voie? Ce sera en y prenant garde selon ta parole. King James Bible BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. English Revised Version BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. Trésor de l'Écriture shall Psaume 25:7 Psaume 34:11 Job 1:5 Job 13:26 Proverbes 1:4,10 Proverbes 4:1,10-17 Proverbes 5:7 Proverbes 6:20 Proverbes 7:7 Ecclésiaste 11:9,10 Ecclésiaste 12:1 Luc 15:13 2 Timothée 2:22 Tite 2:4-6 by taking Psaume 119:11,97-105 Psaume 1:1-3 Psaume 19:7-11 Psaume 78:4-8 Deutéronome 6:6-9 Deutéronome 17:18 Josué 1:7 Jean 15:3 2 Timothée 3:15-17 Jacques 1:21-25 Links Psaume 119:9 Interlinéaire • Psaume 119:9 Multilingue • Salmos 119:9 Espagnol • Psaume 119:9 Français • Psalm 119:9 Allemand • Psaume 119:9 Chinois • Psalm 119:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …8Je veux garder tes statuts: Ne m'abandonne pas entièrement! 9Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole. 10Je te cherche de tout mon coeur: Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!… Références Croisées 1 Rois 2:4 et afin que l'Eternel accomplisse cette parole qu'il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité devant moi, de tout leur coeur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trône d'Israël. 1 Rois 8:25 Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence. 2 Chroniques 6:16 Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence. Psaume 17:4 A la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, Je me tiens en garde contre la voie des violents; Psaume 39:1 Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi. |