2 Samuel 10:15 Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.

Bible > 2 Samuel > Chapitre 10 > Verset 15

◄ 2 Samuel 10:15 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.

Martin Bible
Mais les Syriens voyant qu'ils avaient été battus par ceux d'Israël, se rallièrent ensemble.

Darby Bible
Et quand les Syriens virent qu'ils etaient battus devant Israel, ils se rassemblerent;

King James Bible
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

English Revised Version
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.

Trésor de l'Écriture

2968 B.C.

1036 An. Ex. Is.

455
gathered

Psaume 2:1
Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?

Ésaïe 8:9,10
Poussez des cris de guerre, peuples! et vous serez brisés; Prêtez l'oreille, vous tous qui habitez au loin! Préparez-vous au combat, et vous serez brisés; Préparez-vous au combat, et vous serez brisés.…

Michée 4:11,12
Maintenant plusieurs nations se sont rassemblées contre toi: Qu'elle soit profanée, disent-elles, Et que nos yeux se rassasient dans Sion!…

Zacharie 14:2,3
Je rassemblerai toutes les nations pour qu'elles attaquent Jérusalem; La ville sera prise, les maisons seront pillées, et les femmes violées; La moitié de la ville ira en captivité, Mais le reste du peuple ne sera pas exterminé de la ville.…

Apocalypse 19:19-21
Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs armées rassemblées pour faire la guerre à celui qui était assis sur le cheval et à son armée.…

Links

2 Samuel 10:15 Interlinéaire • 2 Samuel 10:15 Multilingue • 2 Samuel 10:15 Espagnol • 2 Samuel 10:15 Français • 2 Samuel 10:15 Allemand • 2 Samuel 10:15 Chinois • 2 Samuel 10:15 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

2 Samuel 10
…14Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem. 15Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces. 16Hadarézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l'armée d'Hadarézer.…

Références Croisées

Hébreux 11:34
teignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.

2 Samuel 8:3
David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

2 Samuel 10:14
Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem.

2 Samuel 10:16
Hadarézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l'armée d'Hadarézer.