2 Samuel 20:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Scheja était secrétaire; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs;

Martin Bible
Séla était le Secrétaire; et Tsadok et Abiathar étaient les Sacrificateurs.

Darby Bible
et Sheva etait scribe, et Tsadok et Abiathar, sacrificateurs;

King James Bible
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

English Revised Version
and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests:
Trésor de l'Écriture

Sheva

2 Samuel 8:17
Tsadok, fils d'Achithub, et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire;

1 Rois 4:4
Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs;

1 Chroniques 18:16
Tsadok, fils d'Achithub, et Abimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Schavscha était secrétaire;

Shavsha

Links
2 Samuel 20:25 Interlinéaire2 Samuel 20:25 Multilingue2 Samuel 20:25 Espagnol2 Samuel 20:25 Français2 Samuel 20:25 Allemand2 Samuel 20:25 Chinois2 Samuel 20:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Samuel 20
24Adoram était préposé aux impôts; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste; 25Scheja était secrétaire; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; 26et Ira de Jaïr était ministre d'état de David.
Références Croisées
2 Samuel 15:24
Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l'arche de l'alliance de Dieu; et ils posèrent l'arche de Dieu, et Abiathar montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.

2 Samuel 20:26
et Ira de Jaïr était ministre d'état de David.

1 Rois 1:7
Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar; et ils embrassèrent son parti.

1 Rois 1:8
Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.

1 Rois 4:4
Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs;

2 Samuel 20:24
Haut de la Page
Haut de la Page